Liens - Onkologika

Stabilité des médicaments

Les fiches d'information mentionnent la stabilité chimique ; mais cela ne dit rien sur la stérilité.

Il est nécessaire de toujours travailler dans des conditions aseptiques, en particulier lors de la préparation et du stockage des médicaments.

Conserver à température ambiante signifie en dessous de 25°C.
Conserver au réfrigérateur signifie entre 2° - 8°C.

by chris

Autrefois, les ustensiles en PVC contenaient toujours le plastifiant nocif diéthylhexylphtalate (DEHP), qui peut être dissous par divers solvants. C'est pourquoi les informations professionnelles indiquent généralement "utiliser des instruments de perfusion sans PVC". Entre-temps, la plupart des fabricants ont opté pour d'autres plastifiants généralement inoffensifs (p. ex. TOTM = trimellitate de triisooctyle), de sorte qu'il devrait en fait être question de PVC sans diéthylhexylphtalate (DEHP).

by chris

Équipe d'expert-e-s

Monika Heger

Co-Leitung Fachteam «onkologika.ch»
MAS in Onkologischer Pflege
Pflegeexpertin Medizinbereich Tumor
Universitätsspital Bern, Inselspital

Monica Bergomi

Co-Leitung Fachteam «onkologika.ch»
MAS in Onkologischer Pflege
Pflegeexpertin

Johanna Bouzid

Apothekerin Onkologie
Wissenschaftliche Mitarbeiterin Departement Onkologie
Universitäts-Kinderspital Zürich

Lydia Hömme

MAS in Onkologischer Pflege
Co-Teamleiterin Onkologiepflege
Spital Wil/SG

Cornelia Kern Fürer

MAS, BScN, HöFa I
Fachexpertin Onkologiepflege
Pflegeexpertin Onkologie, Spital Grabs;
Fachdozentin an diversen Bildungsinstitutionen

Dr. med. Walter Mingrone

Leitender Arzt
Onkologie-Zentrum, Medizinische Klinik
Solothurner Spitäler AG, Kantonsspital Olten

Dr. med. Stephan R. Schobinger

FMH Medizinische Onkologie
Oberarzt Universitätsklinik Medizinische Onkologie, Inselspital Bern

Dr. rer. nat. Meike Timmermann

Apothekerin, FPH Spitalpharmazie
Spital – Pharmazie
Universitätsspital Basel

by chris

Conditions & prix

Coûts par an

1-5 utilisateurs : CHF 120 / 6-15 utilisateurs : CHF 180 / plus de 15 utilisateurs : CHF 240

Renouvellement

Abonnement annuel avec renouvellement automatique.

Résiliation

Résiliation 30 jours avant l'expiration de l'abonnement par notification écrite à

by chris

Clause de non-responsabilité

Toutes les données décrites sont basées sur la littérature actuelle. Elles ne peuvent toutefois pas être considérées comme absolues ou universelles, car les possibilités d'application peuvent changer en permanence. Il est recommandé de consulter également le Compendium et les notices d'emballage. Les auteurs n'assument aucune responsabilité, ni pour les dommages éventuels qui pourraient résulter des recommandations proposées, ni pour les erreurs non détectées ou les interprétations erronées du texte. Toute responsabilité est déclinée.

Conditions d'utilisation

by chris

Bibliographie

Principales sources d'approvisionnement Information professionnelle Préparations commerciales

Arzneimittel-Kompendium der Schweiz: www.compendium.ch
Swissmedic: www.swissmedic.ch
Arzneimittelauskunft Deutschland: www.gelbe-liste.de
Europäische Zulassungsbehörde - European Medicines Agency: www.ema.europa.eu/en

Generelle Literaturnachweise

Astellas.us (2021). full Prescribing Information/Patient Information. Heruntergeladen von PADCEV_label.pdf (astellas.us) am 13.07.2021

Bristol-Myers-Squibb (2021) Bristol Myers Squibb Statement on Istodax® (romidepsin) Relapsed/Refractory Peripheral T-cell Lymphoma U.S. Indication. Heruntergeladen am 8.6.2022 von https://news.bms.com/news/details/2021/Bristol-Myers-Squibb-Statement-on-Istodax-romidepsin-Relapsed-Refractory-Peripheral-T-cell-Lymphoma-U.S.-Indication/default.aspx

Dotson, E., Crawford, B., Phillips, C. & Jones, J. (2015). Sixty-minute infusion rituximab protocol allows for safe and efficient workflow. Support Care Cancer. Published 2015 August 14 doi:10.1007/s00520-015-2869-4

Inauen, R., Taverna, C.& Benz, R. (2013). Das Tumorlyse-Syndrom. Schwei Med Forum 2013; 13(34): 648-651. Kantonsspital Münsterlingen

Kroner, T., Margulies, A., Taverna, Ch. & Studer, C. (2020). Medikamente in der Tumortherapie. Handbuch für die Pflegepraxis (6., aktualisierte und erweiterte Auflage). Berlin: Springer

Leitlinienprogramm Onkologie (2020). S3-Leitlinie Supportive Therapie bei onkologischen PatientInnen. Kapitel 11: Paravasate. Leitlinie (Langversion). Heruntergeladen am 23.04.2020 von https://www.leitlinienprogramm-onkologie.de/fileadmin/user_upload/Downloads/Leitlinien/Supportivtherapie/LL_Supportiv_Langversion_1.3.pdf

Mader, I., Fürst-Weger, P.R., Mader. R.M., Nogler-Semenitz, E., & Wassertheurer, S. (2006). Paravasation von Zystostatika. Kompendium für Prävention und Therapie (2. Aufl). Wien: Springer

Medac (2009). Asparaginase 5000 E medac. Asparaginase 10000 E. ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS. Heruntergeladen am 25.06.2020 von medachttps://s3.eu-central-1.amazonaws.com/prod-cerebro-ifap/media_all/43377.pdf

Modelevsky, L., Tizon, R., Reiss, S.N., Smith, M., Caronce, R. ¬ Kalex, T. (2018). Rapid infusion rituximab ist well tolerated in patients with primary CNS lymphoma. CNS Oncol. Publisched online 2018 Sep 17. doi:10.2217/cns-2018-001

MSD (2019). Temodal® 2,5mg/ml Pulver zur Herstellung einer Infusionslösung. Gebrauchsinformation: Information für Anwender. Heruntergeladen am 25.06.2020 von https://www.msd.de/fileadmin/files/arzneimittel-impfstoffe/gebrauchsinformationen/temodal_2_5_mg_ml_pulver_zur_herstellung_einer_infusionslösung.pdf

National Cancer Institute (2010). Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE) Version 4.0 Published: May 28, 2009 (v4.03: June 14, 2010). U.S.DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES. National Institutes of Health. Heruntergeladen am 24.06.2020 von https://ctep.cancer.gov/protocolDevelopment/electronic_applications/ctc.htm#ctc_50

National Cancer Institute (2017). Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE) Version 5.0 Published: November 27, 2017. U.S.DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES. National Institutes of Health. Heruntergeladen am 24.06.2020 von https://ctep.cancer.gov/protocolDevelopment/electronic_applications/ctc.htm#ctc_50

Onkopedia Leitlinienprogramm (2020). CAR-T Zellen: Management von Nebenwirkungen. Heruntergeladen am 26.04.2021 von https://www.onkopedia.com/de/onkopedia/guidelines/car-t-zellen-management-von-nebenwirkungen/@@guideline/html/index.html#ID0EGWBG

Patel, J., Ho, M., Ho, Viet., Djulbegovic, B., Sokol, L. & Wetzstein, G. (2013). Rapid Infusion Rituximab for Maintenance Therapy: Is It Feasible? Hindawi Publishing Corporation Leukemia Research and Treatment 2013, Article ID 629283, 4 pages. doi:10.1155/2013/629283

Possinger, K., Regierer, A.C. & Eucker, J. (2020). Facharztwissen Hämatologie, Onkologie (5. Aufl.). München: Urban & Fischer (Elsevier)

Preiss, J. & Honecker, F. (2020). Onkologie 2020/21. D 5 Medikamente. Heruntergeladen am 13.05.2020 von https://www.onkologie2020.eu/#/inhalt/grundlagen/d-5-medikamente

Pschyrembel Online (2019). Zytokin-Freisetzungs-Syndrom (CRS). Heruntergeladen am 24.06.2019 von https://www.pschyrembel.de/Zytokin-Freisetzungs-Syndrom/A0VJX

Riley, P., Glenny, A., Worthington, H.V., Littlewood, A., Clarkson, J.E., McCabe, M.G. (2015). Interventions for preventing oral mucositis in patients with cancer receiving treatment: oral cryotherapy. Cochrane Database of Systematic Reviews 2015, Issue 12. Art. No.: CD011552. doi:10.1002/14651858.CD011552.pub2

Ring, J., Beyer, K., Biedermann, T., Bircher, A., Duda,D., Fischer, J., …Brockow., K. (2013). Leitlinie zu Akuttherapie und Management der Anaphylaxie. Allergo J Int 2014. doi: 10.1007/s40629-014-0009-1

by chris

Downloads

Information écrite pour les patients présentant des modifications de la peau, des cheveux et des ongles pendant un traitement médicamenteux contre une tumeur

Vous avez la possibilité d’imprimer les brochures vous-même. Soins en Oncologie Suisse vous propose les variantes suivantes

Français :

Brochure (double page en format horizontale)
Impression recto-verso (format transversal)

Allemand :

Brochure (double page en format horizontale)
Impression recto-verso (format transversal)

Italien :

Brochure (double page en format horizontale)
Impression recto-versio (format transversal)

by chris

NOM DE LA SUBSTANCE
Nom commercial du médicament^{1 2}		Groupe d’appartenance
Nom commercial du médicament ^{1, 2, 3, 4}	Dilution		Administration
Présentations disponibles sur le marché suisse Flacon (solution) : signifie que le médicament est déjà disponible dans le commerce sous forme liquide. Flacon (concentré) : signifie que le médicament se présente sous forme de poudre.· ^{1 2}dLes signes en exposant renvoient aux médicamens commerciales.	La substance et la quantité nécessaires pour dissoudre le médicament ainsi que la dilution ultérieure. Indications spécifiques sur la procédure concrète· Apparence du médicament après dissolution Concentration / Concentration finale		Les différentes formes d'application recommandées du médicament. Gamme de doses
Stockage / stabilité	Effets indésirables (heures à jours)		Effets indésirables (jours à semaines)
Le stockage des médicaments dans leur emballage d'origine, sous forme reconstituée et sous forme de solution diluée pour perfusion. Dans tous les cas, des conditions d'asepsie doivent être respectées.	Les effets indésirables les plus importants sont énumérés, en tenant compte en premier lieu de leur fréquence. Pour des informations supplémentaires ou complémentaires, il convient de se référer à la littérature spécialisée correspondante. Des informations complémentaires sur la prévention, le traitement, les interventions et/ou les contrôles éventuels qui se rapportent aux effets indésirables sont mentionnées sous « informations spécifiques ».
Informations spécifiques	Type de lésion en cas d'extravasation. Remarques spécifiques sur la réaction à la perfusion. Conseils spécifiques pour le suivi des symptômes. Co-médication spécifique. Remarques sur les interactions, l'aptitude à la conduite et la fertilité.
Version 2023 Information professionnelle jointe Médicament / Etat de l'information professionnelle	PRINCIPE ACTIF

Principe actif	Marque déposé	Groupe d’appartenance
AFLIBERCEPT	Zaltrap^®	Autres agents antinéoplasiques > protéine de fusion
ALDESLEUKINE	Proleukin^®	Cytokine > facteur de croissance
ALEMTUZUMAB	Campath^®	Anticorps monoclonal
AMSACRIN	Amsidyl^®	Cytostatique > Inhibiteur de la topoisomérase
ARSENTRIOXID	Trisenox^®	Cytostatiques > Cytostatiques divers
ASPARAGINASE	Asparaginase medac	Cytostatiques > Cytostatiques divers ; enzyme
ASPARAGINASE	Erwinase^®	Cytostatiques > Cytostatiques divers ; enzyme
ASPARAGINASE	Spectrila^®	Cytostatiques > Cytostatiques divers ; enzyme
ATEZOLIZUMAB	Tecentriq^®	Anticorps monoclonal > inhibiteur de point de contrôle
AVELUMAB	Bavencio^®	Cytostatiques > Cytostatiques divers ; enzyme
AXICABTAGENE CILOLEUCEL	Yescarta^®	CAR-T-Zelltherapie (Immuntherapie auf Zellbasis)
AZACITIDIN i.v.	Vidaza^®	Zytostatika > Antimetabolit > Pyrimidin-Analoga
AZACITIDIN s.c.	Azacitidin Accord^®	Zytostatika > Antimetabolit > Pyrimidin-Analoga
AZACITIDIN s.c.	Vidaza^®	Zytostatika > Antimetabolit > Pyrimidin-Analoga
AZACITIDIN s.c.	Azacitidin Ideogen^®	Zytostatika > Antimetabolit > Pyrimidin-Analoga
AZACITIDIN s.c.	Azacitidin Mylan^®	Zytostatika > Antimetabolit > Pyrimidin-Analoga
AZACITIDIN s.c.	Azacitidin Sandoz^®	Zytostatika > Antimetabolit > Pyrimidin-Analoga
AZACITIDIN s.c.	Azacitidin Spirig HC^®	Zytostatika > Antimetabolit > Pyrimidin-Analoga
BELANTAMAB MAFODOTIN	Blenrep^®	Monoklonaler Antikörper > Antikörper-Wirkstoff-Konjugat (zytotoxischer Wirkstoff gebunden an monoklonalen Antikörper)
BENDAMUSTINHYDOCHLORID	Bendamustin^® Accord	Zytostatika > Alkylans> Stickstofflost-Derivat
BENDAMUSTINHYDOCHLORID	Bendamustin^® Sandoz	Zytostatika > Alkylans> Stickstofflost-Derivat
BENDAMUSTINHYDOCHLORID	Ribomustin^®	Zytostatika > Alkylans> Stickstofflost-Derivat
BEVACIZUMAB	Avastin^®	Monoklonaler Antikörper
BEVACIZUMAB	Bevacizumab Teva^®	Monoklonaler Antikörper
BEVACIZUMAB	MVASI^®	Monoklonaler Antikörper
BEVACIZUMAB	Oyavas^®	Monoklonaler Antikörper
BEVACIZUMAB	Zirabev^®	Monoklonaler Antikörper
BLEOMYCIN	Bleomycin Baxter	Zytostatika > Antibiotika > Sonstiges zytostatisches Antibiotika
BLINATUMUMAB	Blincyto^®	Monoklonaler Antikörper
BORTEZOMIB	Bortezomib Accord^® liquid	Zytostatika > Sonstiges Zytostatika; Proteasom-Inhibitor
BORTEZOMIB	Bortezomib Accord^®	Zytostatika > Sonstiges Zytostatika; Proteasom-Inhibitor
BORTEZOMIB	Bortezomib liquid Spirig HC^®	Zytostatika > Sonstiges Zytostatika; Proteasom-Inhibitor
BORTEZOMIB	Sandoz^®	Zytostatika > Sonstiges Zytostatika; Proteasom-Inhibitor
BORTEZOMIB	Velcade^®	Zytostatika > Sonstiges Zytostatika; Proteasom-Inhibitor
BORTEZOMIB	Zentiva^®	Zytostatika > Sonstiges Zytostatika; Proteasom-Inhibitor
BRENTUXIMAB VEDOTIN	Adcetris^®	Monoklonaler Antikörper > Antikörper-Wirkstoff-Konjugat (zytotoxischer Wirkstoff gebunden an monoklonalen Antikörper)
BREXUCABTAGEN AUTOLEUCEL	Tecartus^®	CAR-T-Zelltherapie (Immuntherapie auf Zellbasis)
BUSULFAN	Busilvex^®	Zytostatika > Alkylans> Alkylsulfonat
CABAZITAXEL	Jevtana^®	Zytostatika > Mitosespindelgift > Taxan

Marque déposé	Principe actif	Groupe d’appartenance
Abraxane^®	PACLITAXEL ALBUMIN	Monoklonaler Antikörper > Antikörper-Wirkstoff-Konjugat (zytotoxischer Wirkstoff gebunden an monoklonalen Antikörper)
Accofil^®	FILGRASTIM	Zytokin > Wachstumsfaktor; G-CSF (granulocyte-colony stimulating factor)
Actemra^®	TOCILIZUMAB	Monoklonaler Antikörper
Adcetris^®	BRENTUXIMAB VEDOTIN	Monoklonaler Antikörper > Antikörper-Wirkstoff-Konjugat (zytotoxischer Wirkstoff gebunden an monoklonalen Antikörper)
Adriblastin^® RD	DOXORUBICIN	Zytostatika > Antibiotika > Anthrazyklin
Adriblastin^® Solution	DOXORUBICIN	Zytostatika > Antibiotika > Anthrazyklin
Alimta^®	PEMETREXED	Zytostatika > Antimetabolit > Folsäure-Analoga
Alkeran^®	MELPHALAN	Zytostatika > Alkylans> Stickstofflost-Derivat
Amsidyl^®	AMSACRIN	Zytostatika > Topoisomerase-Inhibitor
Aranesp^®	DARBEPOETIN ALFA	Zytokin > Wachstumsfaktor
Asparaginase medac	ASPARAGINASE	Zytostatika > Sonstiges Zytostatika; Enzym
Atriance^®	NELARABIN	Zytostatika > Antimetabolite > Purin-Analoga
Avastin^®	BEVACIZUMAB	Monoklonaler Antikörper
Azacitidin Accord^®	AZACITIDIN s.c.	Zytostatika > Antimetabolit > Pyrimidin-Analoga
Azacitidin Accord^®	AZACITIDIN s.c.	Zytostatika > Antimetabolit > Pyrimidin-Analoga
Azacitidin Ideogen^®	AZACITIDIN s.c.	Zytostatika > Antimetabolit > Pyrimidin-Analoga
Azacitidin Mylan^®	AZACITIDIN s.c.	Zytostatika > Antimetabolit > Pyrimidin-Analoga
Azacitidin Sandoz^®	AZACITIDIN s.c.	Zytostatika > Antimetabolit > Pyrimidin-Analoga
Azacitidin Spirig HC^®	AZACITIDIN s.c.	Zytostatika > Antimetabolit > Pyrimidin-Analoga
Bevacizumab Teva^®	BEVACIZUMAB	Monoklonaler Antikörper
Bavencio^®	AVELUMAB	Monoklonale Antikörper > Checkpoint-Inhibitor
Bendamustin^® Accord	BENDAMUSTINHYDOCHLORID	Zytostatika > Alkylans> Stickstofflost-Derivat
Bendamustin^® Sandoz	BENDAMUSTINHYDOCHLORID	Zytostatika > Alkylans> Stickstofflost-Derivat
Besponsa^®	INOTUZUMAB OZOGAMICIN	Monoklonaler Antikörper > Antikörper-Wirkstoff-Konjugat (zytotoxischer Wirkstoff gebunden an monoklonalen Antikörper)
BiCNU^®	CARMUSTIN	Zytostatika > Alkylans > Nitrosoharnstoff
Binocrit^®	EPOETIN	Zytokin > Wachstumsfaktor
Blenrep^®	BELANTAMAB MAFODOTIN	Monoklonaler Antikörper > Antikörper-Wirkstoff-Konjugat (zytotoxischer Wirkstoff gebunden an monoklonalen Antikörper)
Bleomycin Baxter	BLEOMYCIN	Zytostatika > Antibiotika > Sonstiges zytostatisches Antibiotika
Blincyto^®	BLINATUMUMAB	Monoklonaler Antikörper
Bondronat^®	IBANDRONSÄURE	Bisphosphonat
Bortezomib Accord^® liquid	BORTEZOMIB	Zytostatika > Sonstiges Zytostatika; Proteasom-Inhibitor
Bortezomib Accord^®	BORTEZOMIB	Zytostatika > Sonstiges Zytostatika; Proteasom-Inhibitor
Bortezomib liquid Spirig HC^®	BORTEZOMIB	Zytostatika > Sonstiges Zytostatika; Proteasom-Inhibitor
Bortezomib Sandoz^®	BORTEZOMIB	Zytostatika > Sonstiges Zytostatika; Proteasom-Inhibitor
Bortezomib Zentiva^®	BORTEZOMIB	Zytostatika > Sonstiges Zytostatika; Proteasom-Inhibitor
Busilvex^®	BUSULFAN	Zytostatika > Alkylans> Alkylsulfonat
Caelyx^®	DOXORUBICIN IN LIPOSOMEN	Monoklonaler Antikörper
Campath^®	ALEMTUZUMAB	Monoklonaler Antikörper
Campto^®	IRINOTECAN	Zytostatika > Topoisomerase-Inhibitor > Camptothecin-Derivat

Monika Heger

Monica Bergomi

Johanna Bouzid

Lydia Hömme

Cornelia Kern Fürer

Dr. med. Walter Mingrone

Dr. med. Stephan R. Schobinger

Dr. rer. nat. Meike Timmermann

Contact

Informations